→ Volver al inicio🏥 Sanidad

La baja por enfermedad en la Ausbildung: cómo gestionar las ausencias por enfermedad en Alemania como aprendiz

2025-01-08

Aprende cómo comunicar tu enfermedad durante la Ausbildung en Alemania, cuándo necesitas certificado médico y qué ocurre con tu salario y días de vacaciones.

La enfermedad en sí es estresante — pero cuando estás en medio de tu Ausbildung en Alemania y desconoces las normas, puede parecer una catástrofe. Entender cómo funciona la Krankschreibung (certificado de baja por enfermedad) durante tu Ausbildung no solo es útil, sino esencial para proteger tus derechos como aprendiz. Esta guía te acompaña paso a paso sobre qué hacer el primer día de enfermedad, cuándo necesitas certificado médico y qué sucede con tu dinero y tus días de vacaciones mientras estés ausente.

Qué significa realmente "Krankschreibung" en el contexto de la Ausbildung

La palabra Krankschreibung significa literalmente "certificación de enfermedad" — se refiere al proceso formal de un certificado médico que confirma que no puedes trabajar debido a la enfermedad. En la ley alemana, este documento se llama Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU), a veces denominado "gelbe Schein" (papel amarillo), aunque Alemania pasó en 2023 a un sistema completamente digital para la mayoría de empleados y aprendices.

Como aprendiz (Auszubildender), estás protegido por la Berufsbildungsgesetz (BBiG) — la ley alemana de formación profesional — que te otorga la misma protección de baja por enfermedad que a los empleados normales. Esto es muy importante. No pueden despedirte simplemente por enfermarte, y tienes derecho a recibir salario continuo durante tu enfermedad en determinadas circunstancias.

Ausbildung frente a empleo normal: ¿hay diferencia?

Las normas son prácticamente idénticas. Lo principal que debes recordar es que la empresa de formación es tu empleador, por lo que todos los requisitos de notificación y documentación van dirigidos a ellos (y a la Berufsschule si también faltas a días de clase). La asistencia a Berufsschule es una obligación separada — aunque la empresa te exima, tu ausencia de la escuela se registra de forma independiente.

Qué hacer el primer día de enfermedad

Muchos aprendices cometen errores aquí porque entran en pánico o desconocen el procedimiento. Esto es lo que necesitas hacer, paso a paso:

• Notifica a tu empresa de formación lo antes posible el primer día — preferiblemente antes de que comience tu turno, o como máximo cuando normalmente habrías llegado. Llama directamente a tu Ausbilder (instructor) o supervisor. Un simple mensaje de WhatsApp generalmente no es suficiente a menos que la empresa haya autorizado explícitamente este método.
• Notifica a la Berufsschule si tienes clases ese día. Las escuelas suelen solicitar una llamada telefónica separada o una notificación en línea a través de su portal.
• Menciona que estás enfermo, no la razón. Legalmente no estás obligado a informar a tu empleador del diagnóstico.
• Pide cita con el médico si la enfermedad se prolonga (más detalles sobre el calendario exacto abajo).

Guión simple para la llamada telefónica: "Guten Morgen, ich bin [your name], ich bin heute krank und kann nicht zur Arbeit kommen." Eso es todo lo que necesitas decir.

Cuándo realmente necesitas certificado médico

Este es uno de los puntos más confusos para aprendices internacionales procedentes de Marruecos, donde las normas de baja por enfermedad funcionan de manera diferente.

La regla estándar: a partir del cuarto día

Según la regla por defecto en la ley alemana (§ 5 EFZG — Entgeltfortzahlungsgesetz), debes presentar un certificado médico si tu enfermedad se prolonga más de tres días naturales. Si estás enfermo el lunes, martes y miércoles, puedes quedarte en casa sin justificante. Pero si también estás enfermo el jueves, debes visitar al médico y presentar el AU antes del jueves (cuarto día).

Cuándo tu empleador puede solicitarlo antes

Los contratos de Ausbildung o las políticas de la empresa pueden requerir un certificado médico desde el primer día. Esto es completamente legal. Revisa tu Ausbildungsvertrag — generalmente se menciona explícitamente. Muchas grandes empresas como Deutsche Bahn, Siemens o grandes cadenas de retail requieren documentación inmediata. Si tu contrato dice "ab dem ersten Krankheitstag", necesitas visitar al médico el primer día.

Las normas de la escuela añaden otra capa

La Berufsschule puede requerir un justificante desde el primer día independientemente de lo que diga tu empresa. Pregunta a tu Klassenlehrer (tutor) al inicio de tu Ausbildung para no sorprenderte después.

AU electrónica (eAU): el sistema digital de certificado de enfermedad en Alemania

Desde enero de 2023, Alemania pasó oficialmente a la elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (eAU) para todos los miembros del seguro de salud legal (gesetzliche Krankenversicherung o GKV). Esto afecta a la mayoría de aprendices.

Aquí está cómo funciona ahora:

• Vas al médico y emite tu certificado de enfermedad digitalmente en su sistema.
• La consulta del médico transfiere el certificado directamente a la interfaz de seguro de salud de tu empleador — ya no tienes que entregar físicamente el papel amarillo a tu empleador.
• Aún recibes una copia impresa para ti ("Ausdruck für den Versicherten"), que debes guardar.
• Aún necesitas notificar a tu empleador por teléfono/correo electrónico de que estás enfermo — eAU no reemplaza esa notificación.

Nota importante: Si tienes seguro de salud privado (PKV) — menos común para aprendices pero posible — el antiguo sistema de papel sigue siendo aplicable. Debes entregar el AU tú mismo.

Si estás registrado en GKV como AOK, TK (Techniker Krankenkasse), BARMER o DAK, eres parte del sistema eAU. Puedes verificar el estado de tu AU en línea a través de la aplicación de tu asegurador (por ejemplo, TK-App o My AOK).

Tu salario durante la baja por enfermedad: qué te corresponde

La buena noticia: como aprendiz en Alemania, tienes derecho a salario continuo (Entgeltfortzahlung) durante la enfermedad, hasta seis semanas por cada caso de enfermedad, desde tu primer día en la Ausbildung — siempre que hayas trabajado en tu Ausbildung durante al menos cuatro semanas.

• Tu salario de aprendiz (Ausbildungsvergütung) continúa al 100% hasta seis semanas.
• Ejemplo: si ganas €900/mes bruto en el primer año, recibes los mismos €900 mientras estés enfermo hasta seis semanas.
• Después de seis semanas de enfermedad continua, tu seguro de salud interviene con Krankengeld — subsidio por enfermedad, aproximadamente 70% de tu ingreso bruto, pagado directamente por la Krankenkasse.
• Krankengeld solo está disponible si has cotizado en GKV durante al menos 12 meses y tienes más de 18 años, así que consulta con tu asegurador pronto.

Tus días de vacaciones no se deducen durante el período de baja por enfermedad certificada. Si enfermas durante tus vacaciones anuales y tienes un AU válido, esos días se devuelven a tu saldo de vacaciones — no los pierdes. Esto está garantizado por § 9 BUrlG (Bundesurlaubsgesetz).

Qué sucede si no cumples las normas

No notificar correctamente a tu empleador o perder la cita del AU puede tener consecuencias reales:

• Sin notificación = sin salario: tu empleador no está obligado a pagarte los días en que no lo notificaste correctamente sobre tu enfermedad.
• Las ausencias injustificadas repetidas pueden ser base para una amonestación (Abmahnung) y finalmente la rescisión de tu contrato de Ausbildung.
• Las ausencias de Berufsschule sin justificación pueden reportarse a la empresa y a las autoridades de Berufsschule, creando problemas oficiales para tu expediente de formación.
• Si se descubre que mientes sobre tu enfermedad — por ejemplo, publicar fotos de fiestas en redes sociales mientras afirmas estar enfermo — tu empleador tiene base para fristlose Kündigung (rescisión inmediata sin preaviso).

Errores comunes: qué suelen hacer mal los aprendices marroquíes

Pasar de Marruecos a Alemania significa adaptarse a una cultura más formal y enfocada en documentación sobre ausencias del trabajo. Aquí están los errores más comunes que vemos:

• Enviar un mensaje de texto en lugar de llamar: en Alemania, la llamada telefónica es el método esperado para reportar baja por enfermedad. Solo mensajes de texto generalmente no se aceptan.
• Asumir que el médico maneja todo automáticamente: con eAU, el médico transfiere la nota digitalmente, pero aún necesitas notificar a tu empleador personalmente.
• No notificar a Berufsschule por separado: muchos aprendices asumen que su empresa se encarga — no lo hace. Eres responsable de contactar a ambas instituciones.
• Perder la fecha del cuarto día: pensar que tienes cuatro días laborales en lugar de cuatro días naturales. Se cuentan los fines de semana. Si enfermas el viernes y aún estás enfermo el lunes, necesitas una nota antes del lunes.
• No conocer las reglas de tu Ausbildungsvertrag: algunas empresas requieren notas desde el primer día. No leer tu contrato es el error más evitable.
• Olvidar el trabajo adicional de Berufsschule: la enfermedad no te exime de exámenes de Berufsschule o trabajos entregables en la mayoría de casos. Contacta a tu profesor pronto.

Resumen

Navegar por Krankschreibung durante tu Ausbildung en Alemania no tiene que ser estresante una vez que conoces los pasos. Llama el primer día, revisa tu contrato para requisitos de certificado médico, entiende cómo funciona eAU con tu Krankenkasse, y sabe que tu salario está protegido hasta seis semanas. Estos no son solo obstáculos burocráticos — son protecciones que funcionan a tu favor.

Si aún estás en fase de preparar tu solicitud de Ausbildung o quieres orientación sobre cómo entender documentos en el lugar de trabajo alemán, reserva una consulta con nuestro especialista (16 €) para aprender alemán y mudarte a Alemania con éxito. Cuanto antes entiendas tus derechos, mejor podrás enfocarte con confianza en tu formación.